This trial principle is followed in both legal system, although difference exists between two legal system, Anglo-American Legal system implements" one-time trial" by jury , Continental Law Legal system carries out the pinciple of " concentrated trial".
这一审判原则在英美法系和大陆法系均受遵循,只是在两大法系之间存在着区别,英美法系实行陪审团的“一次判案”,大陆法系贯彻“集中审理”原则。
参考来源 - 论刑事审判的集中性·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
One idea to seriously avoid: giving users say, a 30-day limited-time free trial.
其中之一要杜绝的是这样的点子：用户可免费试用本产品30天。
The gold standard of scientific evidence is the randomised controlled trial, preferably one with a lot of people and held over a long time.
国际上科学证据的标准是由随机对照实验得出的结果，尤其是那些有很多人参与又经过很长时间的实验。
In one 300-patient trial, PFMT with no biofeedback significantly reduced the time to recovery of continence compared with no training, the authors report.
一个300人的试验表明，与不进行练习相比，非生物反馈性骨盆底肌肉练习可显著缩短尿失禁的治愈时间。
应用推荐