A man is visiting an old friend when a little girl RACES through the room.

有一仁兄去看望他的老朋友，朋友家里有个小姑娘穿堂而过。

youdao

My friend ended up pulling down the old fireplace that had been bricked up in the room we Shared.

最后，我朋友把我们房间里的壁炉给拆了。

youdao

The next time you spot an old friend from across the room, thank oxytocin.

下一次，如果能够从整个房间中认出一位老朋友，可要感谢催产素哟！

youdao

There is the sociology section, the science section, old sheet music and menus, and you can go to the periodicals room anytime and read old issues of the New Statesman. (And you can whisper loudly to a friend in the next carrel to get the hockey scores.) To see that that is so is at least to drain some of the melodrama from the subject.

NEWYORKER: The Information