Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.

但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动，橄榄球强调团队合作与公平竞赛，这与一贯的模式并不相符。

youdao

Most religious schools turned out to have more than their fair share of bright, well-off kids, and correspondingly fewer stragglers and poor ones.

结果，大多数信教学校比其他学校是有更多聪明、幸运的孩子，并且有相对少数的落后贫穷的孩子。

youdao

Ted, spent the decades that followed working patiently on what he called "the great unfinished business of America", and fending off more than his fair share of trouble.

在随后的几十年里，特德全身心地投入于被他称之为“美国伟大的未竟事业”，同时提防多于他应该得到的那份人生苦难。

youdao

There is still some optimism here that Zimbabwe can pull off a free and fair election later this year.

BBC: Zimbabwe: 'Quiet shake of the head' from wary voters

If Kenya pulls off a free and fair vote, expect a fairly prompt visit to Nairobi by Air Force One.

BBC: Obama second term: What it means for Africa

In total 28 designs were shown off at the fair and the winner was a team from the California Institute of Technology.

BBC: Bill Gates looks to new toilets to improve world sanitation