Indeed, a quick look at the program of any agile conference will reveal that agile software development is a mix of cultural and technological ideas.

事实上，快速浏览任何敏捷会议的大纲，你会发现它们都揭示了敏捷软件开发是文化和技术观念的混合物。

youdao

The magazine, in many ways, announced and facilitated Eliot's rise to a kind of cultural authority as a taste maker, and with it certain ideas of modernism.

在很多方面，这本杂志宣告并且促进了艾略特的崭露头角，把他上升为一个测定文化品位的权威人士，同时也预示了杂志本身关于现代主义的一些思想。

youdao

Others think that the explanation is memes, the cultural equivalent of genes in which ideas replicate through the human desire to imitate.

别人觉得可以用memes来解释这一切，这是一种类似文化的基因，通过它，各种想法从人类渴望模仿的念头里给复制了出来。

youdao

It cannot be said that cross-cultural trade brings only gain, as the growth of some cultural ideas means the passing of others.

FORBES: Fifth Anniversary

The exchange of cultural ideas across Europe and the Americas promoted diversity and quality, rather than turning everything into homogenized pap.

FORBES: Fifth Anniversary

Gone are the aspirations to turn the ICA into a multi-cultural melting pot of ideas, which is down with the kids and up with the latest beats from the street.

BBC: ICA's hip replacement