Politics infuses all aspects of our lives.

政治影响着我们生活的各个方面。

《牛津词典》

Cars have become an indispensable part of our lives.

汽车已成了我们生活中必不可少的一部分。

《牛津词典》

Climate and weather affect every aspect of our lives.

气候和天气影响我们生活的每个方面。

《柯林斯英汉双解大词典》

Because it's sharing, it's giving. Love is a strange element of our lives.

VOA: special.2010.02.08

Computers are becoming more and more a part of our lives and this is something that is transforming the world.

电脑已经越来越成为我们生活的一部分,而这正在改变全世界。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.

也就是说，我们生命的整个组织，结构，和本质,我们的生活就是文本的生活，他指的就是这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Surveillance technology, once it is installed for public safety purposes, quickly infiltrates other parts of our lives.

FORBES: Spotting Evil

Mobile technology has become an important part of our lives, and will keep gaining ground.

FORBES: Technology Adds Routes To The Recruitment Roadmap

It must be struggled for, and then defended anew, every day of our lives.

WHITEHOUSE: 2010 Presidential Medal of Freedom Ceremony