We are now standing at a new historical starting point. Let's build on our past achievements and press ahead hand in hand for an even brighter future.

让我们站在新的历史起点上，继往开来，携手奋进，共同开创更加美好的明天！

youdao

Brown told reporters at a joint press conference with Maliki: "These tasks are now in the process of being completed."

在与Maliki的联合记者招待会上，布朗告诉记者：“这些工作现在正在圆满完成的过程中。”

youdao

Now cross at the elbows and try and press the palms, you can even just take the back of the hands together, so there's that tension in the shoulders.

双臂在肘部交叉，试着将手掌相贴，你甚至可以做到将手背相贴，你会感到肩部肌肉绷紧了。

youdao

The administrator will now press on with the plan to repay creditors at least 20p in the pound over five years.

BBC: Portsmouth creditors vote in favour of deal over debts

The Obama re-election campaign began April 3, with the president's now-famous "Social Darwinism" speech at the Associated Press luncheon in Washington.

WSJ: Henninger: It's 1936 All Over Again

"It's difficult to leave such important and meaningful work, but it is now time to go home to Ohio, " Portman said in a press conference at the White House, flanked by Bush and Nussle.

FORBES: Portman Departs White House Post