Explain yourself and not the other person, so you can speak out your ideas by starting with "I" but not "You".

解释自己（的想法）而不是他人，这样你就能以“我”而不是“你”开始说出你的想法。

youdao

Please realize, however, that the dynamics of your relationship is the problem, not the other person.

但请意识到这是由于你们关系的不断变化所引起的，而不是因为对方。

youdao

I was once in a meeting where somebody not in the meeting sent an IM to the person sharing his desktop, that disparaged one of the other meeting participants.

我曾在参与的一个会议中看到，某个没有参会的人向共享桌面的人发送了一条即时信息，其中对某个参加会议的人有不敬之词。

youdao

The other person might protest: "I did not say that.

VOA: special.2010.06.20

And I thought Tim Holt who plays that part in The Magnificent Ambersons was aboslutely right and the person who played it in the other one was not anywhere as good.

同时，我觉得提姆·霍尔特,在《安巴逊家族》中的出演也非常的棒,而他在其他影片中的角色,则无法和这次的相提并论。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Oh, I have worked on a couple of projects where the other person has not done much work.

哦，我参加过几个项目中而组员不怎么干活。

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

"If they have been through the experience and they have come through it happier, it is not as scary or daunting for the other person and this will encourage them to follow, " she said.

BBC: NEWS | Health | Couples 'having plastic surgery'

Everyone ends up frustrated that the other person is not speaking their language.

FORBES: Sexism Debate Not So 'Pretty' For Deutsche Bank CEO - But Should We Thank Him?

Keep the meeting short, and make sure each person speaks to you and not to the other party in this contretemps.

FORBES: Magazine Article