Tis not everyone would do so much for you as that.

不是每个人都会为了你这样做的。

youdao

The oceans do not so much divide the world as unite it.

与其说是海洋分割这个世界，不如说是统一这个世界。

youdao

But inventories have not fallen as much as sales, so there is further catching up to do.

但是，存货数量的减少并没有向销售下滑的那么多，所以，还需要减少存货量。

youdao

These laws of nature, as he describes them, do not issue categorical commands so much as Y sort of hypothetical rules. If you want X, do Y; if you want peace, here are the means to it.

如霍布斯所述，这些自然法，不如假设的规则发布的绝对命令多,如果你想得到X，你就要去做;,如果你想要和平，这就是方法。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"I come to them not so much as president as I do as a father and as a husband, " Mr. Obama told reporters after his visits with survivors of the rampage and families whose loved ones were killed.

WSJ: Services, Vigil Remember Victims

That has led, over a long period of time, to far better cure and survival rates for cancer, for heart disease, than we have in Britain and ultimately we have to not worry so much about the system as do we actually give people in Britain the health care we deserve, and that's what I want to see.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | Interview with shadow health secretary Liam Fox

Nobody expects you to cover up for your man anymore, or not nearly as much as they may have before, so why do women still do it?

FORBES: Strauss-Kahn: Powerful Men & the Women Who Defend Them