So far the reforms seem highly popular except, unsurprisingly, among the teachers. Edmund Gordillo, a teacher in Quito with 30 years' experience, complains that coercion is the wrong way to go about reforming. Others grumble at their meagre pay: a typical teacher, with almost 25 years' experience, earns only around $650 a month. The government is promising pay rises but, to the union's disgust, it intends to link them to performance, not seniority.
基于1个网页-相关网页
Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中,年长和资历本身并没有什么权威性:事实上,现代生活发展飞快,老年人常显得乏味又过时。
They also propose replacing fixed-term contracts for new hires with a permanent contract in which firing costs rise with seniority but not as high as at present.
他们也建议以长期合同代替新人的定期合同,这种合同的解雇成本会随被解雇者的资历上升,但仍比现在要低。
Taken together, Han is telling his readersthat solemnity and seniority are not to be trusted.
总而言之,韩寒在告诉他的读者,庄严之物和年资都不足凭信。
应用推荐