More is not better, less is not better.

并不是越多越好，也不是越少越好。

youdao

The problem is not that we're producing less grain — we're producing more grain — but we're not increasing production fast enough to keep up with the growth in demand.

问题并不在于我们的粮食越来越少——我们生产的越来越多——而在于我们生产的速度无法赶超需求增长的速度。

youdao

Across the world, if not within nations, globalisation can be claimed to be making people more equal, not less.

姑且不论一国之内，就全球而言，可以认为全球化让人们更加平等，而不是相反。

youdao

The group says it has found that students in higher priced programs are more likely,not less likely, to repay their students loans.

VOA: special.2010.07.29

Why, then, should we not study the acquisition of a cognitive structure like language more or less as we study some complex bodily organ?

我们为什么不应当,像研究某些复杂身体器官那样,去或多或少地研究,像语言这样的认知结构的习得

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This was a radical concept in its day, evidently. The punishment should fit the crime, no more and no less for all free persons--granted slaves are not included--regardless of social class. Equality before the law.

很显然，这是当时最根本的概念，惩罚应该,与罪行相符，不偏向任何自由人，不顾社会阶级,当然奴隶除外，法律面前人人平等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Thus, David Cameron will insist today that he is a prime minister not for turning, who will not listen to those arguing for more spending and not less.

BBC: David Cameron sticks to his charted course

The chancellor could have taken the title of Jeffrey Archer's most famous novel as the theme of his conference speech today - Not a Penny More, Not a Penny Less.

BBC: Osborne: Not a penny more��

But the rule-making is not coercive and gives seniors more autonomy, not less.

WSJ: Review & Outlook: Death Panels Revisited