Il Giornale was striking not just at a newspaper, but at one of Italy's most powerful institutions.

新闻报攻击对象不仅限于报纸，还有意大利最有权势的机构。

youdao

While Stair's performance might not seem much better than that of a dog fetching the newspaper, it's a technological tour de force unimaginable just a few years ago.

虽然Stair的表现看起来也许比会取报纸的狗强不了多少，但仅在几年以前，它的这项特技绝活也是无法想象的。

youdao

We recognize, however, that a crisis for news-gathering is not just a crisis for the newspaper industry.

不过，我们意识到，新闻采集的危机并不只是新闻行业的问题。

youdao

The cliff has continued to weigh on the minds of not only investors but just about everyone with a TV, newspaper or computer.

FORBES: All I Want for Christmas Is A Santa Claus Rally

Even if the Working Group were just a shell, why not call a spade a spade, as opposed to insulting an industry that the newspaper itself depends upon to bring it a percentage of its news and some of its revenues?

FORBES: Shame on The New York Times

Moreover, not to put too fine a point on it, newspaper stocks have just gotten an awful lot cheaper.

FORBES: Warren Buffett Is Betting That Newspapers Have a Future