The theory is not as simple as you might think at first sight.

这个理论并不像你乍看时想到的那么简单。

《柯林斯英汉双解大词典》

It might need sometime to finish the task, but it is not nearly as difficult as you think.

完成这项任务可能需要一些时间。但它绝没有你想象的那么难。

youdao

If we are well trained, the underwater part of things is not really as harsh as you might think.

如果我们受到良好的训练，水下部分的事情可能就不会真的像你想像的那么严酷。

youdao

As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.

事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it's probably not as final line as you might think, at least in my experience and in what I think is the best in government is make your policy choices first and then work out the politics.

所以可能并没有,你说的底线至少在我的经历中没有,我认为对政府最有益的是,先选择好政策,然后再谈政治。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I just want--one point of this lecture is to try to emphasize the real breadth of the concepts of finance and how important they are-- how they reach out into other things that you might not think as associated with finance.

我想要。。。这节课的一个重点是,要强调金融的广义概念,以及它的重要性-,它们如何影响其他事物,你可能认为它们根本跟金融没有联系。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Although the market is not as odoriferous as you might think, you still do not want to wear your nicest clothing (and especially not your best shoes), and watch out for the electric carts zipping around the narrow aisles.

BBC: Tsukiji Market: Tokyo's famous seafood market

In the bigger picture, this is an illustration that when it comes to reshaping federal agencies, Presidents are not as powerful as you might think and a reminder that just because a politician campaigns for a change does not mean that he or she will be able to execute it.

FORBES: Why Presidents Don't Shape The FDA

And the phenomenon of emerging multinationals is not as new as you might think.

ECONOMIST: Emerging multinationals