Soon a very public run on Northern Rock put paid to the lender's prospects.

不久，北岩银行的一个非常公开的操作彻底结束了那些放款人的希望。

youdao

's new Special Resolution Regime, instituted in the aftermath of Northern Rock.

鉴于北石的后果，英国也仿效FDIC设立了特别解决机构(Special Resolution Regime)。

youdao

Had Northern Rock failed, Britons might have withdrawn their money from many more Banks.

倘若北岩银行败下阵来，英国人可能已从更多的银行中撤回自己的存款。

youdao

The run on the British bank Northern Rock in September 2007 marked the beginning of the world banking crisis in Britain.

VOA: standard.2010.02.18

Northern Rock, which was a building society in the United Kingdom, had a sudden bank run in September 2007.

北岩银行,是英国的一家建屋互助会,在2007年9月突然出现银行挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But still, Northern Rock is in such trouble that in February of '08 -that's last month -the British Government nationalized Northern Rock.

008年2月北岩银行再次陷入危机,也就是上个月,英国政府将北岩银行国有化

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Virgin Money has pledged to maintain its operational headquarters in Newcastle, where Northern Rock is based.

BBC: Northern Rock sold to Virgin Money

Last week, the EU approved the plans for Northern Rock to be split in two.

BBC: High Street banks to be broken up

However, this figure had dropped significantly since the Northern Rock crisis and subsequent advertising campaigns.

BBC: Cyprus bailout: Savers in UK banks 'well protected'