The importance of non-financial firms will accordingly rise, along with their ability to attract the best talent.

非金融企业的重要性将随之上升，同时它们吸引优秀人才的能力也将随之提高。

youdao

There was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

每个人都有自己的痛苦，标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

youdao

But there was some pain for everyone: median pay for chief executives of non-financial firms in the S&P 500 fell by 2.7%.

但是每个人都有一些痛苦： 标准普尔500指数中非金融公司首席执行官的平均薪酬下降了2.7%。

youdao

While banks in the United States have historically been subject to robust government regulation, non-bank financial firms have been allowed to operate with a freer hand.

VOA: standard.2009.10.01

Non-financial firms are also doing contingency planning for how they might deal with a bunch of new currencies.

WSJ: Alen Mattich: When Frugal Becomes the New Normal

Figures show that total euro-zone lending to households and non-financial firms has declined in recent months, despite the ECB's actions.

ECONOMIST: Buttonwood: Pausing for breath | The

Non-financial firms that use derivatives are keen to escape the new rules.

ECONOMIST: Derivatives: Over the counter, out of sight | The