No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.

没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。

youdao

No-one in the opposition really believes it will work, but if not, we are being left with one scenario only—an armed struggle.

在反对阵营中，没有人会真的相信这能起作用的，但要是这不起作用，我们就只会被抛进一个场景——武装抗争。

youdao

No one believes that I can really do it until I come back alive with a smile on my face.

没人相信我会成功，直到我活着回来，面带微笑。

youdao

No one really believes that the political process is dead, or armed conflict about to resume.

ECONOMIST: Northern Ireland

No one really believes it, but we approach education's problems as if we did.

WSJ: 'Real Education'

Individually not much, but billions add up, and no one really believes recycling will keep all that mercury out of landfills.

FORBES: The LED Illumination Revolution