I love you! No matter you love me or not!

我爱你！不管你爱不爱我！

youdao

I don't want anything now. No matter you love a boy or a girl.

我喜欢你，喜欢你的全部，不管你是还是不是。

youdao

No matter you love me or not, I am willing to give you a lifetime promise.

不论你是否喜欢我，我都愿意给你一个一生一世的承诺。

youdao

Like the dog will love you unconditionally no matter what.

VOA: special.2009.12.11

but I'd like to, I'd love to see a system where, where you can work as an attorney no matter what

但我希望看到的制度是，你可以当律师，不论你的学历如何，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

Because this is a country where everybody should be able to pursue their own measure of happiness and live their lives free from fear, no matter who you are, no matter who you love. (Applause.) That's got to be our priority.

WHITEHOUSE: President Obama Signs the Violence Against Women Act Reauthorization | The White House

No matter how much you love a stock (and write favorably about it in MarketWatch) it will not reward your loyalty by rising in price.

FORBES: Investing Lessons: Avoiding the Peter Lynch Bias

It's really - the overwriting theme is that, you know, we can find wisdom in music and we can find things to relate to and solace and power and peace and all these things in music, no matter what genre you love the most.

NPR: Getting 'The Message' from Hip-Hop Lyrics