还要感谢Nigel Wiseman（魏乃杰）博士、钱天秀博士、钱维东医生、李月明博士夫妇在论文写作的各个阶段所提供的帮助。
基于176个网页-相关网页
...大差异、中医理论的深奥玄密而变得“趣不乖本”与难以“曲从方言”（汉朝佛经翻译的经验），著名英国翻译家魏逎杰(Nigel Wiseman)就说，世界上恐怕很少有几个人能够，甚至愿意从事这项工作的。
基于24个网页-相关网页
...： 被季甲 加譬年r只l‘El 第一章引言 第一章 引言 第一节 研究背景 魏遁杰及其合作者（一）魏通杰简介 魏遁杰（Nigel Wiseman），英国的中医翻译专家，1954年4月2l R出生于英国。
基于16个网页-相关网页