The rebels say they've launched a new assault on the town of Zlitan, east of Tripoli.

叛军表示，他们对的黎波里东部城镇利坦发动了新的进攻。

youdao

Earlier this year, the new manager of a hotel in Tripoli, an expatriate, fired some staff and switched suppliers. This prompted someone to make a telephone call.

今年初，一家位于的黎波里的酒店的新任经理---一名脱离国籍者解雇了数名员工并对供应商做出了相应的调整，有人对此进行了举报。

youdao

Tripoli, Libya's capital, is sprouting fancy new hotels, as well as a new airport, to welcome an influx of would-be investors and tourists.

利比亚的首都的黎波里新修建了机场和不少新奇旅馆以迎接准投资者和游客们的到来。

youdao

Hollande's predecessor, President Nicolas Sarkozy, was hailed by many in Libya for France's role, and Paris has sought to maintain close economic and political contacts with the new leadership in Tripoli.

NPR: Car Bomb Targets French Embassy In Libya

Almost as important, people in the eastern parts of the country around Benghazi, the cradle of the revolt against Qaddafi, where resentment against the supposedly undue influence wielded by the new rulers in Tripoli in the west has been strong, sounded equally keen to take part in the election and have not, for the most part, cried foul.

ECONOMIST: Libya��s election

Separately the new justice minister in Tripoli who succeeded Mustafa Abdel-Jalil, the leader of the Benghazi-based temporary government known as the Interim Transitional National Council, also addressed reporters Saturday.

WSJ: Mixed Mood in Libyan Capital