...定名为《波普十日谈》(The Bop Decameron)，后因伍迪·艾伦认为“十日谈”这一说法略显过时，而被改为《尼禄拉琴》(Nero Fiddled)，出自意大利谚语“罗马失火，尼禄拉琴”，用来比喻一个人在危难中不负责任，不体恤民情的行为。
基于194个网页-相关网页
...普十日谈》（The Bop Decameron），但连意大利人也很少有人知道《十日谈》了，所以他后来将其改名为《尼禄弹琴》（Nero Fiddled），不过这个名字还是拗口，所以最后干脆就叫《爱在罗马》（To Rome With Love），简单、直接。
基于38个网页-相关网页