Unfortunately, design decisions don't often fall into such neat categories.

不幸的是，设计决策很少能进行这种明确地划分。

youdao

There is a problem using keywords to categorize content on the broader scope of the internet – the first is that many items cannot be put into neat categories.

然而，要是在更为广阔的互联网范围内使用关键词来对进行资讯分类的话，这种做法会产生一个问题：首先，很多资讯是没有办法被简单地分类的。

youdao

They appear as if by magic , where before they were preceived only as labeled objects, separated into neat categories that removed any possibility of relating to them as fellow beings.

如果它们被赋予某种魔力他们也会有所表现，之前它们只是被作为一种标志物而存在，被规整的分类，去除了一切作为人类才具有的相关因素。

youdao

We are all being put into neat categories, and the candidates are vying for our love.

FORBES: Obama Vs. Romney: Who's Got The Plain Old White Man Vote?

Clearly, the project at Jinze doesn't fit any neat categories.

WSJ: Ancient Village Rises in Shanghai; The Shock of the Old

Add to this mix some irony, audience participation and a skiffle band called "The Craze" that pops up when the scenes change, and "One Man" spirals out of neat categories into what might be considered vaudeville.

WSJ: One Spring, Two Farces