INDIANS are fond of shopping abroad, a habit left over from the era of import substitution, when they had to put up with shoddy homespun goods in the name of national self-sufficiency.

印度人热衷于外国货，这是过去进口替代时代的后遗症，那时候印度人必须在国家自给自足的名义下忍受劣质的国内货。

youdao

The company did not name the offending factories, or say where they were based, but the majority of its goods are assembled in China.

苹果没有说出公司名，也没有说出公司的所在地，但这些公司的绝大多数产品在中国组装。

youdao

We inform you that on the 1st of this month, we will establish in this city a Dry-Goods business under the firm name of John-Smith.

兹定于本月一日我们在本市以约翰·史密斯的名义开设绸缎棉布行，特此奉告。

youdao

Deb and Rob, along with the other brands in the first wave of Main Street, participated in the design and selection of goods that would go out in their name but were able to have Target get the mechanics right.

FORBES: How The Little Boston Shop Polka Dog Bakery Wound Up In Target

Meanwhile, trading up is the name of the game for hard-line goods like computers, television sets and appliances, according to industry consultant Levin.

FORBES: Magazine Article

Foxconn, the trading name of Hon Hai Precision Industry Co and the world's largest contract maker of electronic goods, has seen a few violent disputes at its sprawling plants in China, where it employs a total of about 1 million workers.

MSN: Up to 2,000 workers brawl at iPhone firm's dorm - World news - Asia-Pacific - China | NBC News