A deep mutual respect and understanding developed between them.

他们之间产生了深切的相互尊重和理解。

《牛津词典》

A good parent-children relationship should be set up on the basis of mutual understanding and respect.

良好的亲子关系应该建立在相互理解和尊重的基础上。

youdao

Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.

旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。

youdao

Then promote broad-based economic development in those nations, foster mutual respect and understanding between Americans and Muslims, and support efforts to improve governance and promote civic participation in predominantly Muslim societies.

VOA: standard.2009.04.24

Al-Azhar al-Sharif institute in Cairo said it sought to "re-establish ties based on mutual respect and understanding".

BBC: Pope resigns: Sunni authority al-Azhar eyes better ties

In this regard, we would like to reiterate that based on mutual respect, understanding and cooperation, we will move forward to further strengthen and promote our bilateral relations with the United States.

WHITEHOUSE: The White House

For UNESCO, lasting peace must be built on the basis of dialogue, through respect, mutual understanding and reconciliation.

UNESCO: Message from Ms Irina Bokova, Director-General of UNESCO, on the occasion of the International Day of Solidarity with the Palestinian People, 29 November 2012 | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization