The plan is designed to motivate employees to work more efficiently.

这个计划旨在促使员工更加卓有成效地工作。

《牛津词典》

It is a great deal easier to motivate employees in a growing organisation than a declining one.

激励在一个成长中的组织工作的员工要比激励在一个衰落中的组织工作的员工容易得多。

youdao

Motivate employees by leveraging their strengths, not harping on their weaknesses.

激励员工，表扬他们的优点，而不是指责缺点。

youdao

We gave shares to almost all of our employees as part of their compensation and we hoped that would motivate them and make them feel a part of the company but we never paid them a dividend.

我们几乎将所有股票都发给了员工,作为他们的薪酬,希望能这样激励他们,让他们感到,自己是公司的一份子,但是我们从不发放股利

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The name change appears to be intended to motivate employees to act more as one team.

FORBES: Magazine Article

It used to be thought that money was the best way to motivate employees.

FORBES: The Best Ways To Motivate People (And It Isn't With Money)

Start-ups will not have to shoulder all the weight to motivate employees into participating in a wellness program.

FORBES: A Majority Of Employers Offer Wellness Incentive Programs And That's A Boon For Digital Health Start-Ups