The people most closely affected are the passengers who were injured and, worst of all, those who lost relatives.

受影响最严重的是那些受伤的乘客，最糟糕的是其中那些失去亲人的。

《柯林斯英汉双解大词典》

The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.

这首诗取材于维吉尔的《牧歌》第十首。

youdao

Out of the above tips, I most closely agree with this statement.

在上面所有的提示中，我最赞成的就是这一条。

youdao

One of the most closely watched cases this term will be heard early next year when the high court considers a challenge to gun control laws in the city of Chicago.

VOA: standard.2009.10.05

Spiritedness is that quality of soul that is most closely associated with the desires for honors, fame and prestige.

意志是灵魂的质量,且最接近,追寻荣誉、名声及威望的欲求。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Its direct relationship with the thing that's most closely adjacent to it somehow either through similarity or dissimilarity can never be a relationship of identity.

符号和实物之间的关系,即使是最接近的事物,是通过相似处和不同处建立的,但是这不是一种永恒的关系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It is the picture she most closely resembles in our International Encyclopedia of Dogs.

NPR: 'Dog is My Co-Pilot'

The Massachusetts race is among the most closely watched in the upcoming US election.

BBC: Elizabeth Warren 'mocked with Native American gestures'

His health is perhaps the regime's most closely guarded secret, so all this is pure conjecture.

ECONOMIST: The state the North Korean regime is in