Throughout this article, I'll introduce some of the monitoring tools you might wish to use, provide you with an overview of the POWER chip, and considerations that can impact performance.
在本文中，我将介绍您可能希望使用的一些监视工具，概述 POWER 芯片和可能会影响性能的考虑因素。
The web user interface (UI) provides use-anywhere monitoring, alerting, and diagnosis of potential performance bottlenecks, and enables access to health summaries and trending reports.
web用户界面(UI)方便用户随时随地监测、报警、以及诊断潜在的性能瓶颈，并提供健康摘要与趋势报告。
We will discuss other performance monitoring and tuning techniques, and the use of the Design Advisor, the activity monitor, table snapshot functions, and other tools.
我们将讨论其他的性能监控和调优技术、Design Advisor的使用、活动监控器、表快照函数和其他工具。
应用推荐