Richard Geoffroy, Dom’s chef de cave, said the idea of the evening was “driven by pure pleasure,” though he lamented that the waiters, in period costume, were “too modern” in their attentive service.

唐培里侬的酒窖总监理查德·吉奥弗洛依说，这个夜晚的灵感来自于“纯粹的快乐”，可是他还是为穿着那个时代服装的侍者所提供的温馨服务“太现代”而感到惋惜，因为在路易十四时代，客人是需要自己取餐的。

youdao

Therefore, modern manufacturing enterprise must set up the idea of overall customer service, pay attention to inner marketing and strengthen CRM (customer Relation Management).

因此，现代制造企业必须构建全面的顾客服务理念，重视内部营销，强化顾客关系管理。

youdao

This feature connotes the idea of "patient-oriented" in modern medical treatment service and must lead to the objective of meeting the biggest demand of the patients.

这种特征本身就内含了现代医疗服务“以病人为中心”的宗旨理念，也必然衍生出满足病人最大需求的价值目标。

youdao