... measure another's (man's) foot by one's own last 以己度人 miss by a mile 远远没有击中，完全离谱；遭到惨败，完全不成功 oblige sb by 为某人效劳，帮忙 ...
基于1个网页-相关网页
... measure another's (man's) foot by one's own last 以己度人 miss by a mile 远远没有击中，完全离谱；遭到惨败，完全不成功 oblige sb by 为某人效劳，帮忙 ...
基于1个网页-相关网页
... a little beyond a mile 一英里稍多一点 miss by a mile 失误极大 miss the target by a mile 远远没有击中目标 ...
基于1个网页-相关网页
But they look set to miss that goal by a mile (see chart).
但看来他们势必会跟预期的目标相差甚远(见表)。
You run across old friends every day, but you usually miss them by half a mile or by a couple of minutes.
通常，你每天穿梭于老朋友之间， 但也许经常和他们只相距半公里或者十几分钟的路程。
I failed to achieve the pass mark by only one per cent in my French exam-but still, a miss is as good as a mile.
我以一分之差没有通过法语考试——但 这比完全失败好不了多少。
应用推荐