笔者认为这种分类并没有体现出口译活动的特殊性,而"秒钟记忆(second-term memory)"和"分钟记忆(minute-term memory)"两种记忆类型的提出具有明确的针对性,不仅符合了口译记忆的特殊要求,而且首次将同声传译和连续传译中记忆区分开来,为口译记忆的...
基于1个网页-相关网页
"The first thing that is lost in Alzheimer's is short term memory - the memory for what happened a few seconds or a minute ago," says Arendash.
“老年痴呆症患者首先失去的是短期记忆-对几秒钟或一分钟前发生的事情的记忆，”阿里达什说。
On our test machine, short-term (10-minute) tests with more than five users caused out-of-memory errors when default logging was enabled in the test schedule.
在我们的测试机上，当在测试进度中允许默认的记录时，超过五个用户参与的短期(10分钟)测试就导致了内存溢出错误。
Giving the rats a brief, two-minute stress and training them30 minutes afterward again produced no long-term memory, indicatingthat they had moved into the second phase by the time trainingbegan.
给予老鼠短暂的、两分钟压力，30分钟后再训练他们，它们产生不了长期记忆。
应用推荐