Until then, the biggest Banks had not been subject to any minimum capital requirement, in the belief that they could be trusted to manage their own balance sheets.

而在此之前，大银行无需遵守任何最低资本金要求，因为监管者相信他们应该能够管理好自己的资产负债表。

youdao

The Bluebird accounts will have no minimum balance requirement and no monthly maintenance, annual or activation fee.

FORBES: Walmart Targets Unhappy Bank Customers With New Prepaid Card--Should Big Banks Be Nervous?

Encourage customers to build up a savings account towards the minimum balance requirement over a year and then refund the swipe fees paid during the year when the balance requirement is met (preferably into the savings account).

FORBES: Debit Fees: Bank Of America Made The Right Decision