He resisted falling prey to the game played by influential speakers, the giant media corporations.

他坚持着不愿落入那些有影响的说话人和传媒巨人之间捕食的圈套。

youdao

I work in a medium that requires vast amounts of capital and that is owned but not quite controlled by big media corporations.

媒体需要大量资金，资金归大媒体公司拥有，但并非全由他们控制。

youdao

Corporations have done plenty to build security into their corporate it groups - social media seems to want to break down those barriers and, indeed, cause a company a lot of problems.

不少企业在他们的公司网络中安装了安全系统，社会媒体则希望跨越这些障碍。确实，社会媒体为企业带来了很多麻烦。

youdao

Support initiatives proposed by media corporations, intergovernmental organizations and donors, will be encouraged and coordinated.

UNESCO: highlights needs of public broadcasters in Egypt and Tunisia | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

In making that claim, the New York Times and others almost never mention that "media corporations" were exempt from McCain-Feingold's unconstitutional censorship.

WSJ: Best of the Web Today: A Crisis of Authority

The exemption applies to media corporations owned or controlled by corporations that have diverse and substantial investments and participate in endeavors other than news.

FORBES: Calm Down, Liberals: SCOTUS Isn't Going To Remove Contribution Limits