The McMahon Line 麦克马洪线
Part Two mainly discusses British plot of separating Tibet from China and how the illegal "McMahon Line "came into being after the Revolution of 1911.
第二部分，重点地论述了辛亥革命后，英国分裂中国西藏的阴谋和非法的“麦克马洪线”的产生。 并科学地分析了“麦克马洪线”产生的历史渊源及英国殖民主义者为了将其合法化而偷偷纂改历史的行为。
参考来源 - 英国对中国西藏的侵略与中印东段边界争端·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
For China which was afforded mere observer status at the negotiations preceding the agreement the McMahon Line represents a dire humiliation.
由于在和议之前的谈判中中国仅处于观察员的被动位置，因此“马克马洪线”被中国视为奇耻大辱。
Making matters worse, the McMahon Line was drawn with a fat nib, establishing a ten-kilometre margin for error, and it has never been demarcated.
然而使事态近一步恶化的是：“马克·马洪线”划得很粗略，误差限度在10公里左右，而且它还从来没被界定过。
He says the imprecision of the McMahon Line, agreed in 1914, is the reason why soldiers can stray so easily 100 metres on the "wrong" side of the border.
他表示，1914年“达成”的麦克马洪线并不精确，以致士兵很容易误入对方境内上百米。
应用推荐