The weight, measure, marks, numbers, quality, contents and value, being particulars furnished by the Shipper, are not checked by the Carrier on loading.

由托运人提供关于或重量、尺码、标志、号码、品质、内容和价值的详细情况，在装船时没有得到承运人的确认。

youdao

Head teachers have claimed that grades were manipulated downwards unfairly - and Mr Lightman said the high numbers of grades now being changed after re-marks confirmed the doubts of head teachers.

BBC: Exam grades changed for 45,000 in re-marking