The people in the company who are least afraid are the few in our small Market Research Department.

公司里最不担惊受怕的人就是在我们这个小小的市场调研部工作的为数极少的几个人。

youdao

People in the Market Research Department are never held to blame for conditions they discover outside the company that place us at a competitive disadvantage.

市场调研部的人们从没有因为他们在公司外发现我们处于竞争劣势而受到责备。

youdao

This is our office block. We have all the administrative department here: Sales, Accounts, Personnel, Market Research and so on.

这是我们的办公区。我们所有的行政部门都设在这儿： ： 销售部、财务部、人事部、市场调研部等。

youdao

In the first half of 2009, not generally considered a bright spot for American retail, buyers of fashion footwear spent almost twenty per cent more through online-only channels than they had the previous year, according to the NPD Group, a market-research firm, while sales at shoe chains, department stores, and stand-alone shops were down about eleven per cent each.

NEWYORKER: Happy Feet

Keep in mind that this is the same research department that nailed owning the BRIC country stocks as the Market Call of the Last Decade.

FORBES: Ag Plays: The Beans or the Business?

They also instructed the state's department of environment to research the "prospective availability" of low-phosphate alternatives for the commercial market (including schools and factories) and report back by Dec. 1, 2008.

FORBES: Magazine Article