The longest bull-run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst.

艺术市场一个世纪的历史上最长的牛市在达米安·赫斯特的56幅作品售出后戏剧性地结束了。

youdao

HP, the world's biggest PC-maker, entered this new market in April with the "Mini-Note", a small laptop weighing just over a kilogram.

全球第一的电脑生产商惠普，在四月份携一款仅仅一千克多一点的“迷你笔记本”进入这一全新市场。

youdao

Note to wireless carriers: You're blowing a huge potential market.

写给无线运营商：你们正在推动着一个巨大的潜力市场。

youdao

However, some market technicians note that the market has become as oversold as it was in the the August-October period, which precipitated a huge snapback.

FORBES: Five Stocks To Be Thankful For Amid The Market Turmoil

While we currently forecast modest declines in market share, we note that SAP has maintained market share close to 26% since 2008, and if it can maintain this, this would add around 5% to our price estimates.

FORBES: SAP Has A Bright Future Only If Big Blue And Oracle Don't Eat Its Lunch

The weekend passed in a frenzy of market research, note-taking and a thousand post-it notes.

FORBES: Words With Bears Places First at Women 2.0 Startup Weekend