Corporate sponsors reacted swiftly to the revelation that Maria Sharapova, a five-time Grand Slam tennis champion, had failed a doping test earlier this year.

五次蝉联网球大满贯的玛利亚·莎拉波娃被曝今年年初未能通过兴奋剂检测。对此，赞助公司迅速作出回应。

youdao

MARIA SHARAPOVA: No.You can't be surprised in a semifinal of Wimbledon.Everybody's going to play their best tennis.

莎拉波娃：不，在温网的半决赛里你是不会为对手的发挥而感到吃惊的。

youdao

"This is something important for Chinese tennis. They will be broadcasting the match live on television," li said after the semifinal victory against Maria Sharapova of Russia.

这对中国网球来说是重要的事。他们将会在电视中进行比赛现场直播。李娜在半决赛胜利后对俄罗斯的莎拉波娃说。

youdao

One oft-cited example is Motorola 's hot-pink RAZR, originally produced for tennis star Maria Sharapova.

FORBES: Magazine Article

Tennis player Maria Sharapova was the richest female athlete, with earnings boosted by lucrative endorsement deals.

BBC: David Beckham tops UK and Irish sport rich list

The only female athletes in Wie's vicinity are tennis stars Maria Sharapova and Serena Williams.

FORBES: Magazine Article