While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.

而且，尽管有许多利益在起作用，但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体：“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。

youdao

But there is also evidence to support the suspicions of many managers, players and supporters that United get preferential treatment at home.

但这同时也符合许多教练、球员和球迷关于曼联获得主场特殊待遇的质疑。

youdao

Many of the team's players got scholarships to play at powerhouse colleges.

许多球员都获得了在知名大学的奖学金。

youdao

While many players may peek at a puzzle, only a select few devote enough time and effort to transform them from a time-waster into a passion.

WSJ: Mets Find Answer

It is a bit of a fluke that so many players are injured at the same time, and I don't expect this to happen next summer.

BBC: An injured Maria Sharapova

Yet, Katz notes that many of these players come at a discount to major league teams.

FORBES: The Secrets Behind The Dominican Republic's Success In The World Baseball Classic And MLB