The articles look at male-female differences—and also some perhaps surprising similarities.

文章在于探查男女之别，当然两者之间也存在着惊人的相似之处。

youdao

Researchers have long recognized that male-female mating systems revolved around exchanges.

研究者们很早就确认男性-女性婚配体系包括了交换的概念。

youdao

Behavioral observations indicated reduced male-female social interactions in the SHANK3 mutant mice.

科学家们对老鼠进行的行为观察显示，基因突变的雌雄鼠之间的互动减少。

youdao

Miz Mead wrote that many so-called male and female characteristics are not based on sex differences.

VOA: special.2010.01.17

First, the fashioning of the human from clay is--again--in that story, The final climactic act of creation is the creation of the female from the male.

首先，用黏土创造人类又一次出现在故事中，创物行动中的高潮是,从男人身体中创造了女人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And it has to do with climate, it has to do with sex ratio--male to female it has to do with diet, and it has to do with movement.

它与风气有关,也与性别比例有关,男性相对于女性的人数,还与饮食有关,与迁移有关

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Furthermore, the father-daughter dynamic may be a safer, more comfortable default for a male-female work relationship.

FORBES: Daddy Issues In The Office

Beauvoir and Sartre helped to popularise a modern ideal of a male-female union of the minds.

ECONOMIST: French muses

Countries with the widest male-female difference in survival included Belarus, Estonia, Kazakhstan, Lithuania, Montenegro, the Russian Federation and Ukraine.

BBC: European men lag behind in life expectancy