Encourage and subsidize home cooking. (Someday soon, I'll write about my idea for a new Civilian cooking Corps.) When people cook their own food, they make better choices.

鼓励和资助在家里煮饭。(很快有一天，我会把关于一个新型的平民烹饪联合会的想法写下来。)

youdao

People can visit their friends, make a holiday getaway, learn another new skill, or stay at home.

人们可以在这几天里去看朋友，去远一点的地方旅行，去学习自己不会的东西，或者就在家里好好休息。

youdao

For generations of immigrants to the United States, one way to make their new home more palatable was to bring with them tastes of the old country.

CNN: America's 11 new sandwich heroes

Once hatched, the ducklings have to make their way to a new home at the boating lake in the local park, which involves crossing a busy road.

BBC: Ducks crossing

Ms. Karoustas, who speaks German, was also able to find a job at an auto-parts company, and they are able to make enough money to furnish their new home.

WSJ: Southern Europe Job Seekers Head for Germany