Make requests for other sites to link to you from the day you website is activated.

在你网站正式上架的那一天请求其它网站为你的网站做一个链接。

youdao

As clients make requests for Web pages, a farm of servers can serve up the necessary content.

当客户机发出对web页面的请求时，服务器农场(farm of server)可以提供所需的内容。

youdao

The Senate and House release volumes of the reimbursement requests for these allowances, but do not make them available electronically.

美国参众两院会定期公布议员们的报销要求，不过该文件不会以电子形式发布。

youdao

The two sides did not make any additional comments regarding requests from Chinese officials for Washington to put an end to curbs on "dual use" high-tech exports that have possible military applications.

VOA: standard.2010.05.25

The Spanish start-up ChangeYourFlight enables travellers to make requests for partial refunds of plane tickets they know they are not going to use via a free, three-step process.

BBC: New sites let you sell unused trips

And the intelligence community prides itself on being responsive when its customers raise questions and make requests for additional information or clarification or tables or historical perspective on some topic.

CENTERFORSECURITYPOLICY: DOD Briefing on Intelligence Matters

They had been due to present their final arguments and make their sentencing requests for the alleged crimes, which date back to 2010.

BBC: Silvio Berlusconi (28 February 2011)