These enhanced prudential measures for major financial firms are likely to reduce risk in the financial system and reduce any "too big to fail" distortions.

这些提高了的审慎措施将降低主要金融机构在金融系统中的风险，并减低了“大而不能倒”论调造成的扭曲。

youdao

In a severe crisis, if one or more major financial firms fail, and prudential measures, remedial action, and capital buffers prove inadequate, special resolution should be available.

在严重危机的情况下，如果一家或者更多的大型金融机构破产，并且审慎措施、补救行动和资本金缓冲都被证明还不够充分，应该还有特别的解决方案。

youdao

Both sides should take effective measures to offer reliable policy, financial and security guarantees to major bilateral infrastructure projects.

要采取有力措施，为重大基础设施项目建设提供政策、金融、安全等方面的可靠保障。

youdao

Major measures of United States markets have closed with their biggest one-day losses since the financial crisis of two thousand eight.

VOA: special.2011.08.12

Readers likely remember that the stock market already crashed in 2007-08, from over 6000 to 1700, and that real estate prices in major cities dropped 20-30% in 2008 after the government took measures reduce liquidity and then the financial crisis hit.

FORBES: Andy Xie's New Call On China Real Estate