"It doesn't mean anything," said Mark Macdonald, personal trainer and author of "Body Confidence" about the calorie Numbers spit out by the cardio machine.

“这根本毫无意义，”Mark Macdonald在提到有氧运动机吐出的数字时说道。他是一名私人教练，而且是《身体信心》(“ Body Confidence ”)一书的作者。

youdao

“When Andy was two, I was told to buy a karaoke machine because autistic children sometimes respond well to it, ” says Mark, pointing at what can only be described as a postmodern antique.

安迪两岁时，有人告诉我可以买一台卡拉OK，因为据说患自闭症的孩子对这种机器反应良好。

youdao

When the time neared to dedicate the Mark I, in August 1944, the Harvard News Office put out a press release giving all the credit for the machine to Aiken.

1944年8月，临近交付Mark I的时候，哈佛大学新闻办公室发布一份新闻稿，把这台机器的所有荣誉都给予艾肯。

youdao

Lineo is booting up Fedora Linux 12 on an Atom Z530 machine, and has just hit the 4.06 second mark -- compared to a 54.72 second "normal" boot time on the system.

ENGADGET: Lineo's Warp 2 boots to Fedora on Atom in 4 seconds, MPC Data's SwiftBoot warms up embedded Linux in an instant

The game also features Mark 42 armor for Iron Man and Iron Patriot armor for War Machine.

FORBES: Iron Man 3 Soars Past $680 Million In Box Office With Only Mobile Game Tie-In

New York 1B Mark Teixeira (wrist) hit several long homers on curveballs off a pitching machine at the Yankees' minor league complex in Tampa, Fla. 3B Alex Rodriguez, coming back from hip surgery in January, is hitting off a tee and swinging at soft toss flips in a batting cage as he wraps up his second week of baseball activities.

WSJ: Pettitte hurt's back as Mariners beat Yankees 3-2