To most people they are lovable pets, but guinea pigs could soon be on the menu at British restaurants after the development of a "superpig" designed to offer diners a nutritious low-fat meal.

在很多人眼里，憨态可鞠的豚鼠通常是被当作宠物饲养的。然而，秘鲁科学家却培育出一种专供食用的豚鼠新品种，而且这种豚鼠马上就会被作为特色菜肴端上英国人的餐桌。

youdao

The best pre-game meal includes carbohydrates and protein for energy, but is low in fat and fiber, which can slow digestion.

赛前最好的用餐包括用于碳水化合物和蛋白质，但需要可以缓慢消化的低脂肪和纤维。

youdao

At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.

一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。

youdao

For the happy few who include them in a real diet rather than a fake one, low-fat potato chips offer a chance to brighten an otherwise spare meal.

FORBES: Insights: The energy diet that flopped

"We do our part on our Pepper Pals menu to meet these requirements (for a well-balanced meal) by offering choices, including grilled chicken, salad with low-fat ranch dressing, fresh pineapples, steamed broccoli and celery sticks, " the company said in a statement.

CNN: 'Obesity on the menu' for kids, group says