1if I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

我若能说万人的方言，并天使的话语却没有爱，我就成了鸣的锣，响的钹一般。

youdao

Love is the salutation of the angels to the stars.

爱，便是众天使向群星的膜拜。

youdao

Dickens tells us of a nurserymaid who elaborated it into "If you do that, angels wont never love you."

狄更斯给我们讲述了一位保姆是如何阐述这个答案的，“如果你那样做了，那么天使就永远都不会爱你了。”

youdao

We in high tech love this myth because it puts us on the side of the angels--as much as the idea of bringing the True Faith to the heathens swelled the hearts of our Victorian ancestors as they happily bore the White Man's Burden.

FORBES: Notes From A Distant Node