Instead, their personal information will be held on servers in "data clouds" that will alert them automatically when a potential love interest is nearby.

取而代之的是他们个人信息会在服务器的“云数据”中，当周围有有了潜在的爱情时会自动提示他们。

youdao

If Love is cooking you dinner tonight and you need out the door at 6pm, set an alert to go off at 5pm, 5:30, 5:45 and 5:55 (more, if necessary) saying "Hey!"

如果爱人今晚在家等你，你需要6点出门，那么把闹铃调到5点，5：30,5：45,5：55(或更晚，如果有必要)，说一声：“嘿！”

youdao

Schlink, who is also a lecturer in law, writes with an alert sense for moral ambiguities, yet he also makes an impassioned stand in defence of the redemptive power of love. Philip Oltermann

施林克——同时也是一个法律讲师——抱着对道德多义性的警戒感写作了此书，同时也对爱的救赎力作出了慷慨激昂的辩护。

youdao

To put it bluntly, Merida is the first animated princess in major American film history who does not fall in love, who does not act on the basis of romantic motivation, and who does not (mild spoiler alert) choose a handsome mate in the end.

FORBES: 'Brave' Is Actually Quite Brave: Pixar's Fantastic Feminist Document