go top

love-hate relationship
[ˌlʌv ˈheɪt rɪleɪʃnʃɪp] [ˌlʌv ˈheɪt rɪleɪʃnʃɪp]

  • 爱恨交织的关系:对某人或某事物既有强烈的爱又有强烈的恨的情感。

网络释义

  爱恨交加的关系

本书介绍的是语言学与翻译理论之间爱恨交加的关系(love-hate relationship): 许多语言学家对翻译理论不感兴趣;一些翻译理论家也日甚一日地宣布语言学拿不出任何东西供翻译学科借鉴。

基于615个网页-相关网页

  又爱又恨的关系

... a cold warm embrace不冷不热的拥抱 love-hate relationship又爱又恨的关系 life-death struggle生死搏斗 ...

基于62个网页-相关网页

  爱恨交加

love-hate relationship 爱恨交加..; 又爱又恨的关系.

基于16个网页-相关网页

  爱恨交织的关系

...是谈到和特里的关系,他掩饰不住自己的笑容,用的形容词也引起大家一片哄笑:“我们俩是爱恨交织的关系(love-hate relationship),是这样的,是这样的,因为我们激励彼此很多,我们谈很多话,争论很多,甚至在比赛中也会这样,只是因为我们想赢球,想一起打球...

基于16个网页-相关网页

短语

a love-hate relationship 又恨又爱 ; 又爱又恨的关系

A Love-Hate Relationship with Photographs 照片背后的故事

love and hate relationship 又爱又恨的关系

 柯林斯英汉双解大词典 

love-hate relationship

  • 1. 

    N-COUNT If you have a love-hate relationship with someone or something, your feelings toward them change suddenly and often from love to hate. 爱恨加交的关系 [usu sing]

    例:

    ...a book about the close love-hate relationship between two boys.

    ...一本关于两个男孩爱恨交加的亲密关系的书。

双语例句权威例句

  • Poetry and I have a definite love-hate relationship.

    诗歌一种明确爱恨关系

    youdao

  • But Dillon said he had a love-hate relationship with television.

    不过狄龙电视可是爱交加。

    youdao

  • The love-hate relationship shared between paparazzi and celebrities will forever be a catch 22.

    明星狗仔队之间交加的关系可能是永远的矛盾。

    youdao

更多双语例句
更多权威例句
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定