With eight, very loosely related chapters, this book is hard to classify.

这本书的八章自成体系，很难分出等级。

youdao

The comments that Mr Smith made were very difficult to follow because they were loosely related to the topic under discussion.

因为史密斯先生的评论与正讨论的主题主题几乎无关，所以难以让人理解。

youdao

THE film-awards season, which reaches its tearful climax with the Oscars next week, has long been only loosely related to the film business.

随着奥斯卡颁奖典礼临近，“颁奖季”也将拉开序幕。一直以来，奥斯卡奖仅与电影产业有着松散关联。

youdao

The weakness of this gauge, though, is that market cap is only loosely related to underlying property values.

FORBES: They Spend Your Money

The company invests the funds in one or more bond portfolios, but the return is only loosely related to the performance of the bonds.

FORBES: Gotcha! A Hard Look The Annuity Business

Distorting your opponent's record is easy: congressmen often have to vote yes or no to omnibus bills with hundreds of loosely-related provisions, so they can all be portrayed as having backed a provision that, on its own, they would have shunned.

ECONOMIST: The mid-term mud starts to fly