Something made her look closer, and she noticed a shiny object.

有什么东西让她看得更近了，她注意到一个闪闪发光的东西。

youdao

TONY: Look closer, Diana.

托尼： 再仔细点儿看， 戴安娜。

youdao

Oh, when I look closer, they look blurry.

嗯，当我靠近仔细 一看，这些字体有点模糊。

youdao

Professor Reppert says scientists thought they understood the control system in the monarchs until they took a closer look at the insects' antenna.

VOA: special.2010.04.27

What starts out looking very benign, once you look closer, is pretty fierce and filled with violence, and that's why people want to leave.

乍一看非常良善，一旦仔细看，会发现它粗暴且充满暴力，而这就是人们想脱离的原因。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Like the moon, Satan may look beautiful, but upon a closer scrutiny that beauty begins to yield certain metaphysical flaws.

像月亮那样，撒旦看起来非常美好，但是近看,就会发现这份美丽开始显露出一些抽象的瑕疵。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But in foreign policy the former communist countries look closer to the French and the Germans.

ECONOMIST: Feelings about the United States are warm but changing

Look closer, however, and the Australian economy is not Cinderella, but America's ugly sister.

ECONOMIST: The Australian economy

But look closer and you see Avantair snatching customers who are downsizing from jet ownership.

FORBES: Anecdotes On The Economy