Long skirts for women are in fashion again.

女长裙又开始流行了。

youdao

Like those conquering troops, this year's rejoicers wore a uniform, albeit of a different kind: casual clothes and skullcaps for the men, long skirts for the women.

与当年征服耶路撒冷的以军一样，今年的欢庆者也都着装统一，只是不是军装罢了：男士头戴无边便帽，身穿便服；女士则身着长裙。

youdao

And Mr. Krakoff should be lauded for treating women like grown-ups, offering sleek suede dresses, softened by their surface texture, and also long skirts, slit at the front to show lace-up high boots.

Krakoff在对待女性的成熟态度值得表扬，发布会中的光滑山羊皮服装，表面结构软化皮革的僵硬。 还有为了衬托系带高筒靴而前端开叉的长裙。

youdao

Fashion here has not changed for centuries and the indigenous women still wear the long stiff furry black skirts, cummerbunds and embroidered satin blouses favoured by their ancestors.

BBC: Through Mexico��s Mayan heartland