In 1953, one hundred people, living on the eastern edge of the London suburbs were killed, again, in the floods.

无独有偶，在1953年，住在伦敦东部郊区的100人也在洪水中丧生。

youdao

In 1959, when the twins were six and in boarding school, she was adopted as the Conservative candidate for Finchley, a safe Tory seat in the London suburbs.

1959年，双胞胎6岁时，刚上寄宿学校。她被指定参加保守党的传统领地芬奇利的竞选。

youdao

That cap was increased this year, to $417,000—a sum that, at today's exchange rates and prices, is barely enough to buy a cramped flat in the outer suburbs of London.

房贷限额今年增加到41.7万美元，按照今日利率和市场房价，仅仅够在伦敦郊区买一套狭小的公寓。

youdao

Beckenham, in the London suburbs, will also go to the polls on November 20th.

ECONOMIST: By-election boulders

Next was reported by BBC readers to be overwhelmed by demand at some of its branches in the London suburbs.

BBC: Boxing Day sales: Shoppers flock to stores

And many town centres in London's suburbs are staging special promotions to encourage customers to shop locally, rather than going into the West End or large malls.

BBC: Shoppers in Oxford Street in central London