GDP expanded at a quarterly rate of 0.6%, more or less in line with trend growth and only a little less than in the previous quarter, when it increased by 0.7%.
GDP季度增长率达到0.6%,或多或少地与增长趋势保持一致,仅比前一个季度——增长率为0.7%——低一点。
The growth rate in China's bank lending has halved over the past year or so, and is now broadly in line with GDP growth.
而在中国,银行贷款的增长即使将去年的增长减半,也远远高于GDP的增长。
But the 0.5% growth in the third quarter-roughly in line with the zone's sustainable rate-seems to have been built largely on domestic demand rather than net exports.
但是,第三季度0.5%的增速(这个速度基本上吻合这一地区的持续性增速),看起来是主要是建立在内部需求而不是净出口的基础上。
It has dropped precipitously and you note that the pink line, which shows the rate of growth of home prices, the rate of growth of home prices, has fallen just right along with the traffic of homebuyers.
而且跌的很突然,再看粉色线,粉色线代表了房价增长率,房价增长率,与购房者残参观量一样下跌
应用推荐